我们一起来看看20世纪50年代法国艺术家CHAUSSETTE B和她丈夫的家,他们藏在张洲一个安静的山坡上。
你是哪里人?你怀念它的什么?
我来自法国的布列塔尼。头几年,我想念脆皮面包、布里亚-萨瓦林奶酪、黄油牛角面包、Pouilly-Fuissé和吉夫里-香贝丁葡萄酒;我已经不再吃法国菜了,现在我只想我的家人!
什么风把你吹到香港来了?
15年前,我去拜访朋友,我非常喜欢这座城市,它的数百个岛屿和郊野公园与繁忙的市中心形成了强烈的对比,所以我决定看看我的公司是否可以调我去。我的公司位于巴黎,但在香港设有办事处。
给我们介绍一下你的艺术吧。
我想说,我的作品是亲密和神秘的,它的多学科的美学方面产生于我的喜悦,改变的对象。我找到了一个无限的游乐场,通过添加和结合生活和物质世界的元素来讲述我的故事。
我试着只使用我周围的元素,而不需要购买东西;所以我会用咖啡来画画,或者用各种废物来做雕塑。
最重要的是,我的工作是一种治愈自己的方式,找到解决问题的方法,否则我永远无法解决问题。对我来说,它有一种治疗的力量,如果它能打开一个空间,让人们与自己的感受联系起来,并努力寻找自己的方式来处理这些,这是一个附带的效果,我非常高兴。
我们的读者如何看到你的作品?
他们可以参观我在张洲的工作室,如果他们想的话!我的工作室也是我住的地方,所以不向公众开放,但我总是很乐意根据要求参观。人们可以给我发邮件或通过Instagram联系我。或者,如果他们想坐在沙发上看我的作品,他们可以浏览我的网站,chaussetteb.com,我Instagram@chaussetteb还有我的YouTube频道。
你住在张洲-这是一个为你的工作寻找灵感的好地方吗?
我认为无论我住在哪里,我都能得到灵感——我周围的环境对我的作品的影响就像茶对水的影响一样。当我从20世纪50年代搬进这栋老房子时,我的作品开始有了一种更复古的风格;让我们看看如果我搬到沙漠中的大篷车里会发生什么!
给我们介绍一下你的家:你在张洲的这所房子住了多久了?你以前住在哪里?
它有高高的天花板,绿色的横梁和古老的瓷砖,坐落在张洲北侧一个非常可爱和宁静的小山上。
在那之前,我住在海牧场(Sea Ranch),这是一个隐藏在大屿山南角的私人住宅区。最初,它是一个度假俱乐部,拥有豪华公寓、游泳池等,但它倒塌了,从那时起就变成了住宅;但是大部分居民都搬走了,所以这里有点像鬼城!我喜欢住在那里。
是什么吸引你来到这个特别的家?
它的真实性,高高的天花板,明亮的光线,柔和的粉色和蓝色瓷砖,港口的风景,通向一楼的可爱的木楼梯,小客房夹层……我立即看到了房子的潜力,经过几层油漆,一些清洁和翻新。
地点有什么值得注意的地方吗?附近有什么吗?
它靠近玉辉寺(又名北泰寺),这是一座美丽的寺庙,后面有一个小花园。
房子的主要特点是什么?
我把我的工作室放在主要的房间里,阳光充足,高高的天花板上挂着一把旧风扇,让房间呼吸,还有一棵树的宁静景色。
家里有你最喜欢的地方吗?
我把这个房间称为“后前厅”,我在这里悬挂了我的漂浮雕塑装置《神经可塑性》(灵感来自诺曼·道奇的《大脑的治愈之路》)。我喜欢坐在那里,看着我的神经元建立新的连接;它使我的灵魂得到休息,使我的头脑清醒。
我丈夫喜欢花时间在他的音乐工作室里为他的个人表演Corinne Chon创作新歌,或为他的四人乐队Shumking Mansion录制专辑部分,并练习他的许多乐器——钢琴、合成器、“keytar”、鼓、小号和其他乐器。
当夜晚来临的时候,我们喜欢把房间变成家庭影院空间,或者我可以展示我的短片的展览空间。
告诉我们你所做的任何翻修或改动的细节。
一个不太花哨但相当基本的改变是安装热水和空调!在那之后,用更大的窗户取代窗户在自然光方面改变了游戏规则。因为我和丈夫都喜欢木工,我们做了一个可爱的白色实心梯子,爬上秘密的夹层,还做了一些麻将椅,以搭配房子的复古气氛。
我不应该忘记花园,当我们到达时,它只是一个黑暗的混凝土空间;我们把它变成了一个菜园,种了玫瑰、三角梅、芒果、西红柿、无花果、柠檬等等。
除了你自己的作品,在你的家里还能找到什么样的艺术品呢?
说实话,我从来都不是一个艺术收藏家,也不是一个真正的艺术爱好者,我的艺术文化很差!但最近,当我看到某些艺术作品时,我开始被感动了;我能感觉到我打开了一个新世界,这很迷人。几个月前,在张洲浪艺术节期间,我看了一部短片,讲的是一个人在香港的一个水库里行走。天又黑又潮湿,回声不断,我觉得自己进入了地球的深处。那个走路的人把手放在岩石墙上,我仿佛能感觉到石头在我的手指下。这是一种非常身体和情感的感觉。
更恰当地说,我确实有一些艺术品;我有两幅木雕迷你画,是20年前在古巴买的;一幅是莫迪利阿尼的肖像画,另一幅是克林姆特的油画——我买的时候完全不知道它们是伟大艺术家的作品,我非常喜欢它们。
你在香港不工作的时候喜欢做什么?
游泳,在大自然中散步,在岩石上读书!
建议
- 张洲酸面包坊及欣巷面包房(“两间由香港年轻人经营的不错的面包房”)
- 粉红猪音乐酒吧和餐厅(“你可以坐在港口前的三轮车上,一边喝着优质的精酿姜汁啤酒,一边吃着辣椒薯条或新鲜沙拉”)
- 11路(“优秀汉堡!”)
- HAIKA咖啡
- La Ruche(“一家新餐厅,提供非常新鲜的地中海法式简单菜肴,但有一点创意”)
- 罗伯特·奥布莱恩(Robert O 'Brien)的工作室(“罗伯特是一位英国画家,在张洲居住多年,他总是有很多故事要讲;走进他的工作室,你可以看到他大量的艺术品——你可能有机会看到他现在在做什么。”)
- Islander(“由一对可爱的夫妇黛比和托马斯经营,他们有很多不同种类的康普茶和精酿啤酒”)
- 海滨餐厅(“海滨有一些很棒的海鲜餐厅,但我想不起任何具体的名字!”)
- “我还喜欢新开的décor小商店,里面卖的是老式欧式餐具,看起来很像我小时候吃过的餐具。”
本文首次发表于《Expat Living》杂志2022年夏季刊。betvictro伟德体育现在就订阅这样你就不会错过任何一个问题。