海伦·麦克卢尔带我们经历了民丹铁人三项比赛的考验和磨难。
1790年,英国小说家简·奥斯汀(Jane Austin)写道:“想跑多少次就跑多少次,但不要晕倒。”这幅画让我微笑。我一刻也想象不出这位温文尔雅、受过良好教养的年轻女士会卷起衬裙,冲出去。如果你露出脚踝,邻居们会怎么说?的丑闻。
现在,在任何一场比赛开始时,把你的注意力转移到今天五花八门的阵容上。忘记裳。基本上,你所需要的就是有弹性的内衣。
这是民丹铁人三项赛在我面前的场景。我的朋友们认为我疯了,把业余时间花在人行道上,在游泳池里游来游去。我可以为自己辩护,指出它对健康的好处,但我不像有些人那样狂热。人们非常重视体育运动,民丹铁人三项赛事也不例外。我参加了短跑比赛,这是关于短距离的速度。其他人则参加了奥运会比赛,这是一个关于耐力的比赛。有些人两者都参加。这太疯狂了。
发令枪一响,我们就在海滩上排好队冲进海浪。水变成了一个冒泡的大锅,到处都是乱动的胳膊和腿,每个人都试图向前一步,进入清澈、平静的水中。这是大多数人讨厌的阶段;咸水;争夺位置;不幸的一脚踢在脸上,把你的护目镜踢掉了。
然后是水母。幸运的是,我没有看到任何东西,但有皮划艇在巡逻,还有几加仑的醋(传统的治疗方法)随时待命。
一旦你把自己拖出水面,就会发生两件事:你的大脑会翻腾——你会为游完泳而感到高兴,会为最糟糕的事情已经过去而感到宽慰,剩下的事情会一帆风顺。另一方面,你的身体已经忘记了如何运作。你的腿沉重而僵硬,当你在沙滩上慢跑时,你开始怀疑自己的理智。
然后你就上了自行车舞台。这是你可以弥补时间的地方,对我来说,这是一个放松一下的机会,这可能证明我走得不够快。
真正的考验出现在最后阶段——跑步。通常是跑步者取得最好的成绩。他们已经习惯了耐力。
所以我以最快的速度从自行车上下来,跑进过渡区,把它架起来,穿上跑鞋——结果发现我的身体真的停止了运转。
从游泳中跑到海滩上是一种警告。现在我陷入了困境。我的四肢属于别人,我的大腿僵硬,我的膝盖像果冻一样。我摆出一副勇敢的样子,摇摇摆摆地从观众面前走过,仿佛在为滑稽行走部试镜。我的腿要跑4公里才能跟上节奏,而这只有5公里。
看到终点线的放松是强烈的。我知道我可以很快停止跑步,所以我加快了一点速度——毕竟,我需要在最后的照片中看起来不错!然后我丈夫在我面前把我四岁的女儿扔过栅栏。她奔向终点线,把我的奖牌夺了过来,笑得合不拢嘴。
民丹岛不仅仅是关于种族。这是家庭度假的新模式;运动+热带岛屿=完美的周末度假。这是在热带天堂度过一个活跃周末的好方法,同时把你的孩子介绍给体育世界。
有青少年和儿童类别,但更重要的是有一个狂欢的气氛。我的两个女儿,一个4岁,一个7岁,还没有完全准备好参加这个活动,尽管许多小孩子已经准备好了。但他们很想看看妈妈系好鞋带后做了什么。他们经常在门口挥手让我离开,一旦我转过拐角,我就会在接下来的一个小时左右的时间里离开他们的生活。对他们来说,我只是消失了。
然而,在民丹岛,他们是种族的一部分。他们是我的啦啦队,我想让他们感到骄傲。我想让他们觉得他们为挂在我脖子上的奖牌做出了贡献。我希望他们对体育产生兴趣,将其作为一种健康的追求,并理解健康的竞争。
民丹铁人三项赛的组织者明白他们拥有忠实的观众,他们为所有年龄段的人提供娱乐。我想不出还有哪一场比赛你会在起跑线上受到大象的欢迎。这在伦敦是不会发生的。就连我丈夫也忍不住想加入到这个巨大的泡泡机中,尽管他不愿在脸上画上彩绘。
我现在已经从短跑比赛中恢复过来了。他们说创伤会让你忘记。我知道我经历了很多痛苦,但我正在考虑参加明年的奥运会长跑比赛。我还有一年的时间来收拾我的衬裙。还有我的孩子们为我加油。
在我们的健康及健身组