在与一位室内设计师的合作中,跳伞的两个孩子的母亲Kaylene Mattner缓和了她对艳丽色彩的自然倾向,为她位于西贡的家设计了别致而平衡的外观。
当精力充沛的悉尼人凯琳·马特纳(Kaylene Mattner)搬进位于西贡的新家时,她做的第一件事就是把卧室漆成明亮的石灰绿色。她坚持认为:“热爱色彩是澳大利亚人的一部分。”“你会不由自主地受到钴蓝色的天空和美丽的绿色景色的影响。”六年后,当凯琳和丈夫卡姆决定翻新他们的凤凰棕榈别墅时,颜色肯定是议事日程上的一个问题。走进一位热衷于冷灰色和自然色调的室内设计师,战线就画出来了——真的是这样吗?
“这是一场美丽的妥协之战,”凯琳笑着说。“我们有非常强烈的想法,但莎拉·贝特的一切都非常完美:不知怎么的,我们走到了一起,在中间相遇了。我说,‘我想要一个鲜红色的中国橱柜’,莎拉的眼睛就会瞪得睁不开眼!她会回答说,‘让我拿着它坐几天。’然后她会回来说,‘好吧,我知道我们该怎么做了!“最终,我们成功地把萨拉对灰色的偏爱和我对颜色的喜爱结合在了一起,她教会了我,在考虑鲜艳的颜色时,有时少即是多。”当我走进楼下的起居室时,我想:是的,它完美地平衡了。”
我们讨论的房间是一个通风的开放空间,那里著名的橱柜和一些樱桃红的垫子完美地抵消了莎拉的中性配色:深灰色的厨房橱柜与浅灰色的木质效果地板和来自Indigo Living的可爱的小图案椅子相辅相成,所有这些都被一条细长的黑色地毯拼在了一起,这是凯琳的胜利发现。“我在地平线广场的一家商店里看到了一块地毯;它是复古的,土耳其的,手工编织的,我非常想要它,尽管它的价格令人流泪,”她解释说。“然后我去了香巴拉,看到一模一样的地毯,只花了四分之一的价格——这是仿制品,但对我们来说更好。我有两个小男孩和一条狗,我不想因为沾上草或其他污渍而感到珍贵;但是,正如你所看到的,它根本没有显示任何东西!”
马特纳夫妇在厨房装修上投入了更多的预算,但凯琳对结果感到兴奋。“所有的橱柜和木工都是由香港当地一家名为Patata的公司完成的,他们承诺交货时间超短——他们在四周内完成了一切!”我对他们做的任何事情都无可挑剔,完成度和质量都很棒,所有的部分都很漂亮,功能齐全,抽屉设计合理。”为了增加趣味性,Sarah建议了两种不同的互补饰面,因此,单元的一面墙是光滑的、喷有垫子的灰色,另一面是有纹理的木质层压板。
除了富有想象力的有质感的材料和面料以及宁静的配色方案之外,这个房间的美还在于将日常家具与精选的设计师作品以及一些巧妙的复制品轻松地融合在一起。桌子是TREE的,但餐椅是eames的;餐桌上方的灯是经典的丹麦设计,但在网上可以以更便宜的价格买到。沙发旁边的芒果木桌子是真正的丹麦设计师,来自Manks(萨拉建议购买三种不同颜色和大小的家具),厨房柜台上方时髦的台灯也是丹麦的,但来自芬兰的一个网站。
餐厅区有一面巨大的镜子,可以反射房间里的光线,镜子的颜色和桌子的颜色完全一样,但它们不是一起买的。相反,这对夫妇请求TREE将原本来自澳门的镜子染色并重新抛光,以与桌子相匹配。凯琳解释说:“我打了很多劝说电话,因为这不是他们通常会做的事,但最终他们还是同意了。”“Cam准备好了,打磨好了,我们告诉TREE,不管镜子的结果如何,我们都很乐意接受这个结果。但他们做得很完美。它很配!”
楼下的生活空间最好的事情之一是它从室内到令人羡慕的室外绿洲无缝流动的方式。设计精美的花园是萨拉·贝特的专长;她在打造豪华的户外房间方面特别有一套。在马特纳夫妇清理和改变房子内部的整个布局时,打通一层似乎是合乎逻辑的,他们在房子的一侧创建了一个全新的入口和一个光滑的烧烤区,两侧都是现代的混凝土花盆、石板卵石和郁郁葱葱的绿色植物。萨拉解释说:“我想给花园一种宁静的氛围,并把这个区域围起来,这样它就感觉更私密——一个不会被邻近房屋忽视的地方。”她使用了复合材料,回收的木材做户外装饰。“上面有一个非常漂亮的图案,和一楼的瓷砖很协调。”当巨大的落地窗被拉开时,室内外真的没有明显的区分。
萨拉不满足于在楼下给家人提供一个华丽的绿色空间,她还在屋顶上施展了她的魔力,因为屋顶一边可以俯瞰马鞍山的绿色山峰,另一边可以俯瞰西贡港的蓝色,舒适的户外沙发现在很容易成为房子里最好的座位。凯琳说:“太阳落在山峰后面,在蓝色的日子里,景色非常壮观。”“屋顶是小卡最喜欢的地方——如果我找不到它,我就知道它在那里。有趣的是,我想要的只是一个新栅栏,但是——多亏了莎拉——我们最终得到了时尚的装饰,一个漂亮的新座位,和一个超现代的洗衣区。Sarah用白色柚木和防水百叶百叶窗创造了一个时尚的角落。它们是铝制的粉末涂层,是一种可爱的灰色!”
现在,凯琳有了两个澳大利亚风格的座位区,四周是令人尴尬的绿色和蓝色景观,她还想念家乡吗?她解释说:“除了家人和朋友,我最想念澳大利亚的事情当然是可以跳进车里,在几个小时内到达一个完全不同的地方,比如去山上滑雪。”“但我喜欢香港的地方在于它的紧凑:我们住在乡下,但距离一个神奇的城市只有30分钟的路程,那里有令人难以置信的餐厅和夜生活。”
这家人距离海滩步行25分钟,在白沙湾有一艘小快艇,他们热衷潜水;它们在香港的水面上和水中待了很长时间,但却热衷于旅行,寻找最佳的潜水地点。凯琳和卡姆都是冒险家,喜欢带他们的儿子,一个8岁,一个10岁,去一些不寻常的地方。“我们很幸运,住在世界上最好的潜水点附近,”小卡说。“我们从菲律宾的马拉帕斯卡亚开始潜水;15年前我们去的时候,那里根本没有电和自来水,海滩上的小屋租金是5美元。现在这里有五星级度假村,尽管它仍然很可爱,但我们确实想念完全属于我们自己的潜水地点!我们爱菲律宾;还有一个我们喜欢去的地方叫阿波岛。这有点像在当地的村庄,孩子们最终会和当地的孩子一起出去玩。 I hope they remember all those experiences as they get older! Another favourite is Sipidan in Malaysia; you can only reach it by flying to Kota Kinabulu, and then taking an internal flight to Tawau. You stay, literally, in the middle of the ocean. We try to keep finding places other people haven’t discovered, but it’s getting more and more difficult!”
由于小卡是飞行员,所以他对全球各地的旅行都很熟悉,但他并没有一直被大型航空公司聘用,他第一次认识Kaylene是在澳大利亚国家跳伞队担任跳伞飞行员的时候。将冒险带入一个新高度的Kaylene是团队的一员:“我已经跳伞20多年了,我想我是一个肾上腺素成瘾者——我什么都要尝试一次!她笑着说。“我第一次跳的时候既害怕又兴奋,但随着时间的推移,这种感觉会发生变化。你如此专注于竞争和完成工作,直到事后你才会想,哇,这太不可思议了!”
现在,她每年有多达六次与跳伞相关的旅行,同时她在香港的工作很忙,是一名健美模特,是两个孩子的母亲,自然也是凤凰棕榈别墅进一步翻修计划的策划者。接下来是浴室,并重新粉刷一些墙壁,特别是主卧室的石灰绿色墙壁。凯琳这次打算把它们涂成什么颜色?“我要用一个类似的颜色,”她笑着说。这正好证明你可以把那女孩带出悉尼…
Kaylene的建议
餐厅
短笛坊-西贡环景径20号
泰国五月的Sawadee -西贡花园4号亲民街16号
一夫一妻的中国人- 59凯恩路,苏活区
2523 2872|themonogamouschinese.com
内饰
鸭脷洲利荣街2号天地广场
铜锣湾告士打道311号温莎居
靛蓝生活-中环太子大厦221-224号
Manks-黄竹坑道30号德工业大厦张
莎拉甲壳虫
sarah@sb-decor.com|sb-decor.com
树货仓-鸭脷洲、沙田及西贡
看到更多读者的房子在我们betvictro伟德体育 节!
这篇文章最初发表在《外籍生活》杂志的6 / 7月刊上。betvictro伟德体育现在就订阅这样你就不会错过任何一个问题。