时机太糟糕了:在大流行爆发时开始大规模翻修。但室内设计师、装修公司佩里承包(Perry Contracting)的创始人珍妮·佩里(JENNY Perry)坚持她的项目。结果呢?这是一幢西贡村舍的漂亮而色彩缤纷的新外观,而这恰好也是她自己的家!
2007年,当珍妮从上海老家搬到香港工作时,她一开始对丈夫说,也许这不是一个正确的选择。从某种程度上说,这就像是离开一座高楼林立的城市,来到另一座城市。然而,当她发现从徒步旅行到海滩的美妙的户外生活方式时,她改变了主意。
珍妮的事业也开始蓬勃发展。她先是在上海的一所大学学习服装设计,之后又完成了室内设计课程,并在搬到香港后不久开始付诸实践。她说:“我整修的第一个房子是在2009年。“我雇佣了当地的承包商,从深圳采购材料。这就是我的装修公司Perry Contracting的开始,从那以后,我一年做四五套房子。”
家庭和社区
这一次,她要装修的是她自己的家。这栋2100平方英尺的乡村住宅位于西贡的翡翠山庄(Jade Villa);她和丈夫、三个孩子、两条狗以及珍妮的妈妈住在那里。
“我们在2019年底引进了它,完成了设计,然后在2020年初开始翻修——就在疫情爆发的时候!”
翡翠别墅之所以脱颖而出,有很多原因;一个是可爱的家庭社区氛围,另一个是靠近西贡镇。事实上,步行到SK只有10分钟的路程,所以周末也不用开车去。孩子们也可以步行去他们的学校——香港书院。珍妮补充说:“翡翠别墅还有一个很棒的游泳池——孩子们每天都在那里。他们在社区里有很多朋友,这对他们进行在线学习来说非常好。”
麦理浩径的第4段步行只需10分钟,邻近一些香港最好的远足径是另一大优势。
改造
翡翠别墅引起他们注意还有一个原因。“当我们看到它的时候,我们看到了它的潜力,所以我们把它买下来作为一个翻新项目。”珍妮的愿景是创建一个有充足社交空间的家庭住宅;“但我也希望每个人都有私人空间,可以在工作、上学或睡觉时关门。”
这栋建于1999年的房产在这么长时间里都没有进行过太多的装修。所以这将是一次彻底的翻新。“我们什么都做了,”珍妮说。“我们彻底清理了这个地方,重新配置了它,重新布线,更换了管道。这是一间非常暗的房子,有典型的香港小窗户。所以我们安装了新的高的来引入光线。我们还开放了一楼,创造了一个家庭生活空间,有一个开放式的厨房。”
在那个宽敞的区域后面是第二间厨房、一间浴室和一处佣人区。一楼还有一个巨大的龙舌兰可拉沙发,每个人都可以坐在一起。餐桌来自TREE,植物来自西贡本地供应商,如华景。
在这座新居的一楼是一间家庭浴室,浴室里铺着醒目的彩色瓷砖,这是珍妮的标志(一些客户称之为“珍妮豆”风格!)这一层还有一个女儿的卧室和一个大房间,它是珍妮的办公室的两倍,还有一个艺术和工艺品的天堂,任何人都可以使用它。后者可以通过一个引人注目的滑动门关闭——这个惊人的特征重达320公斤,是由珍妮手绘的。“我喜欢绘画,我喜欢色彩,”她说,“我不怕使用它!”
二楼是另一间浴室,二女儿的卧室,以及主卧和浴室,后者的瓷砖更令人惊叹,这一次是人字形图案。
珍妮很清楚她在用瓷砖做什么,她在她的许多装修项目中用瓷砖创造了一些引人注目的特色作品。它们来自深圳的一家供应商,她已经用了10年。“在新冠肺炎疫情之前,我会带客户去那里亲自挑选瓷砖——这是一次非常愉快的一日游。直接去制造商那里,你可以得到高质量和广泛的选择。”
瓷砖是翡翠别墅设计中的一个古怪之处;另一个是定制的“吊灯”——它实际上是一系列挂在顶层的22个“麦克风”灯。它散发出一种有趣的卡拉ok氛围,同时也暗示着未来的娱乐时光,当疫情限制放松,更多的人可以聚集在一起。
在外面,珍妮最初发现很难在花园里看到任何潜力。“到处都是大树和灌木,你根本看不出空间有多大。”它占地3000平方英尺,按照香港的标准,确实是一个大花园;所以如果不把它和房子的其他部分一起现代化就太可惜了。珍妮安排把所有较老的植物都移走,只留下一棵大芒果树(孩子们喜欢爬这棵树)。然后她增加了地下排水系统,铺设了一些草坪,种植了新的灌木和树木。其他新增设施包括一个极好的户外厨房(配有披萨烤箱),一个新的平坦花园和周边照明。
挑战和结果
詹妮完全亲力亲为,与佩里承包公司的团队一起管理整个过程。然而,这个项目的开始并不像她所希望的那样顺利。几乎就在工作开始进行的同时,COVID危机出现了丑陋的苗头。很快我们就会明白,在全球大流行的情况下开始一项重大的翻修提供了一系列独特的挑战!
令人惊讶的是,其中一个主要问题与噪音有关。当新冠肺炎限制措施来临时,珍妮的邻居(实际上是Jade Villa的所有人)最终都在家工作或在线学习。这意味着噪音较大的装修工作——尤其是排水和墙壁之间的布线工作——原本应该在工作日人们不在学校或办公室时完成,突然间就成了潜在的干扰。
不过,他们设法找到了解决方案和妥协。其中之一就是他们和邻居们达成协议,每周的周二他们不做任何工作。
所以他们战斗到底。最终,这些挫折并没有大到让诉讼程序停止。2020年7月,尽管花园在那个阶段没有完工,但这家人还是搬了进来。
他们对结果非常满意。
珍妮的建议
龙舌兰酒可乐:鸭脷洲新嘉广场1楼
2877 3295|tequilakola.com
树:鸭脷洲新嘉广场28楼
2870 1582|tree.com.hk
华景园林艺术:西贡大涌口道907地段第217约
2792 7440|wahking-garden.com
披萨炉:umall.hk / en
佩里收缩:9225 6565|perrycontractinghk.com
本文首发于《Expat Living》杂志2021年春季刊。betvictro伟德体育现在就订阅这样你就不会错过任何一个问题。