作为这座城市室内设计界的中坚力量,Altfield做了35年的漂亮房子生意。伟德账号注册我们采访了该品牌创始人阿曼达·克拉克(Amanda Clark),谈论了该品牌以及家居装饰、配饰和陈设方面的所有中国风。
跟我们说说奥特菲尔德早期的情况。它成立于35年前,当时我还是一名年轻的设计师,来到香港,遇到了我的商业伙伴大卫·哈尔佩林(David Halperin)。我在香港长大,我们的生意一开始专注于古董,但由于我的设计背景,我很快就加入了室内家具和装饰配件。我们当然是这里最早提供生活方式、室内设计、古董家具和艺术品的企业之一。它一直是新旧、东方和西方的混合,将精致昂贵的收藏品与当代版本混合在一起。我的一些客户和我一样,在我们刚开始的时候才20岁出头,多年后仍在和我们一起收藏和装饰。
今天的生意怎么样?我们的Altfield画廊(现位于太子大厦)继续蓬勃发展,但我们的主要业务是Altfield Interiors,为香港的室内设计师和建筑事务所提供约35个国际顶级品牌的室内面料、墙面饰面、皮革、照明和配件。我们在澳门开设了一个展示厅,以应对那里赌场市场的增长,随后又在北京和上海开设了展示厅;去年秋天我们在新加坡开业。我们在伦敦的展厅已经有20年的历史了,位于切尔西港设计中心。
在创建Altfield的几年时间里,我们成立了一个艺术工作室,仍然在创作可爱的水彩画和屏幕。通常从我们买卖的古董复制品开始,或者从我参观的私人和博物馆收藏中获得灵感,我开始创作一系列私人品牌的产品——比如为主要是美国面料公司(如Scalamandré)设计的一系列中国风设计,以及为零售商(如Gumps和Neiman Marcus)设计的产品;更大的海外市场使我们能够投资于产品开发,并通过我们的香港销售点销售装饰产品。这些产品五花八门,从绘画到刺绣坐垫、瓷灯、墙纸、漆器或银器,甚至还有珠宝。灵感的字体是如此巨大和美妙,我无法想象不继续创作!
作为一名设计师,你从哪里找到灵感?我是一个喜欢画画的孩子;但当我的朋友们在画有前门和烟囱的房子时,我在设计楼层平面图,并研究如何在一个空间中生活。我的母亲非常时尚,我是读着她的《建筑文摘》长大的。那时候,社交媒体和网络还没有出现,每天有上百万张图片涌入我们的生活,每一张图片,每一页,每一件展示的物品都被反复研究和思考。说实话,我认为这就是我对设计、艺术、古董、风格、平衡和生活艺术的热情的来源。
你以对中国风的热爱而闻名;你能告诉我们更多一点吗?我在香港长大,一直被中国的装饰艺术所吸引,也被“中国贸易”创造的文化的奇妙混合所吸引。“中国贸易”是中国从18世纪开始逐步开放与西方的贸易而发展起来的出口艺术。在瓷器、丝绸、扇子和墙壁上的装饰设计中捕捉到了一种对中国的幻想,随着时间的推移,一种全新的神奇装饰发展了起来。人们必须记住,在摄影出现之前,绘画和素描是进入另一个国家的唯一途径,中国被描绘成一个充满异域风情的宝塔、餐盘大小的花朵、丰富多彩的蝴蝶和鸟类组合。
它被视为一个花园和无尽的夏季自然的土地-非常令人陶醉!西方人对漂亮装饰品的需求是如此强烈,以至于他们很快就开始创造自己版本的中国设计,包括代尔夫特瓷器、漆器和印花棉布,这些实际上被正确地称为中国风——中国风格的西方版本。这种东西方的融合是我一直试图创造的——事实上,这是一个悠久的传统。所有精致的欧洲房子里都会有中国瓷器、漆器、纺织品或地毯和中国贸易的水彩画的混合物,所以在某种程度上,这是一种传统的延续。
对于那些想在家里增添一点中国风的人,有什么建议吗?伟德账号注册现在有一股将色彩重新引入装饰的强烈趋势。而且,经过很长一段时间的非常寒冷和极简主义在设计上,有一个明显的趋向于分层和茧化。这包括混合一些能增加颜色和魅力的产品;因为它们通常以自然为基础,使用花朵、鸟类、花园设置等主题,以一种非常吸引人的方式将自然带入室内是可能的。此外,装饰图案有强烈的奇思妙想感,为传统或现代住宅增添了轻松愉快的魅力。伟德账号注册我认为中国风的设计是永恒的;例如,青花瓷和织物永远不会过时,通过混合带有东方气息的花朵和纹路,它确实为任何室内设计带来了一丝异域风情。
Altfield画廊中环遮打道10号太子大厦249号
2537 6370|gallery@altfield.com.hk
Altfield内饰中环皇后大道九号1101号
2524 4867|sales@altfield.com.hk
这篇文章首次发表在4 / 5月版外籍人士生活杂志。betvictro伟德体育现在就订阅这样你就不会错过任何一个问题。
想要更多吗?去我们的betvictro伟德体育 更多装饰灵感!