作为家居香水品牌Cochine的创始人,凯特·克罗夫顿-阿特金斯(Kate Crofton-Atkins)对平衡颇有心得,她位于山顶的家的室内装饰也如你想象的那样优雅精致。
凯特·克罗顿-阿特金斯没什么可担心的。宁静、低调、轻声说话的她,无论是安抚哭闹的孩子,还是接受英国版《Vogue》杂志的媒体采访(她刚刚从英国飞回香港),都同样泰然自若。因此,当你知道她在2006年来到胡志明市(西贡)时,几乎没有任何香水市场的经验,并平静地着手建立一个越来越强大的奢侈品牌时,你只会点头。
如今,她优雅的印度支那品牌Cochine正悄然走向国际成功的边缘:除了在亚洲的多家门店外,香味精致的蜡烛、扩散器和身体乳液现在已经在伦敦和纽约的主要商店里上市。蓬勃发展的业务养活了10名员工,需要繁忙的国际日程,但凯特总是冷静和沉着。那么她是怎么做到的呢?
西贡的风格
“我很悠闲,我试着去看待每件事,”凯特坐在她位于The Peak的家里笑着说。不过,她很快指出,开发那些至关重要的首批产品并非一帆风顺。“在西贡的时候,我经常骑自行车去当地的面包房买面包当早餐,空气中弥漫着的茉莉花的芬芳深深打动了我,”她回忆道。“它原产于越南,与曼谷或英国的茉莉花完全不同。
“我有了一个想法,用我在越南发现的植物——茉莉花、德兰花、水葫芦和沉香——制作不同寻常的香水。我知道当地有工厂可以为我生产蜡烛和扩散器等产品。”所以我读了这些书,买了这套工具,心想:如果别人在家里都能做到,那我也可以。一切都不像我预期的那样,首先,茉莉花油闻起来一点也不像这种植物!我的主要问题是,我不想创造任何旧的香味;我想生产漂亮的淡香水,在哈罗德百货公司(Harrods)与罗嘉多芬(Roja Dove)和弗雷德里克·马尔(Frederic Malle)等奢侈品牌一起销售。我意识到,我能做的和我想要达到的境界之间有很大的差距。”
幸运的是,一个路过西贡的纽约调香师与我共进午餐,这给我带来了帮助。他喜欢凯特的想法,于是Cochine诞生了——在一家法国餐厅的餐巾纸背面。如今,凯特从越南采购了那些美丽香味的基调油,并与她在纽约的商业伙伴密切合作,混合这些香味。然后这些货物被运回越南南部,这样产品就可以在当地生产。
凯特的背景是金融和市场营销——她曾在L 'Oréal工作——所以她对品牌发展和推广的过程非常熟悉。事实上,当她第一次到达越南时,她已经准备好继续在这家法国化妆品公司工作,但事情很快就发生了变化。“西贡完全不同于我的预期:它是亚洲的一颗美丽的法国宝石,”她回忆道。“与其把L 'Oréal这样的法国品牌带到东方,我觉得这是一个极好的机会,可以创建一个印度支那的奢侈品牌,并把它带到世界其他地方。”
海外经验
尽管克罗顿-阿特金斯夫妇在西贡只住了两年,但这为凯特打开了一个充满新可能性的世界。她若有所思地说:“成为一名外籍人士肯定会开阔你的视野。”“它打破了年龄和类型的障碍:在西贡,我有很多不同年龄的朋友,从事不同的职业。没有人从事金融行业;取而代之的是一大群不拘一格、富有创造力的人,他们一心一意做东西:家具、艺术品、衣服。这是一个迷人而刺激的环境。到处都是迷人的、悠闲的、时髦的法国女人,穿着飘逸的长衫!我在汉默史密斯路225号离开L 'Oréal,突然间我就到了这个神奇的地方。我有两年没穿高跟鞋了!”
“但重要的是,”她继续说,“在工作方面,外派经历会开阔你的视野;你变得不那么克制了。如果我在伦敦成立一家像Cochine这样的公司,我可能会想到我不能做这件事的所有原因;在这里,我想了所有我能想到的理由。我们都知道在香港有一种奇妙的“能行”态度,每个人都有很多时间,一切都是可能的。这种态度在越南也一样,但我特别喜欢的是令人难以置信的工艺和对细节的关注。”
山顶上的殖民地风情
凯特在山顶的公寓里摆满了她在越南制作的家具;到达西贡后,她和丈夫查理(Charlie)在河边租了一栋漂亮的老别墅,有淡绿色的百叶窗和露台,她想在里面摆满越南制造的东西。她目前在山顶的公寓必然更城市化——尽管有巨大的草花园和绿色景观——但越南家具和凯特从英国带来的其他更传统的家具完全在家里。
“我们有很多英国的‘棕色’家具,但我认为如果你有浅色的地板、当代艺术品和其他不同颜色和风格的家具,它们会非常好地发挥作用。”例如,如果所有的东西都是白色的,我认为那就太过分了。我认为我并不一定总是选择自己的风格;我必须尽我所能工作!”
不管这是不是真的,凯特成功地在凯莱山道创建了一个优雅而舒缓的空间,里面摆满了来自世界各地画廊的当代艺术品(香港的猫街画廊是她特别喜欢的),并巧妙地搭配了来自Indigo、Bowerbird和Inside等商店的作品。
山顶酒店的备用卧室和客厅带有土耳其口音;“我们去年去了伊斯坦布尔,我从大巴扎买了所有这些面料,现在突然之间,家里的每个垫子和窗帘都是不同的伊卡特印花!”主卧室里到处都是植物图案。凯特和简·博纳瑟是朋友,后者成立了室内设计公司Korla Home。“我怀孕的时候,简来和我住在一起,她说我必须喝库尔勒酒。她用海绿色的颜色印了这些印花,说上面有我的名字;我把它们放得到处都是——这里像个丛林!这是一种‘多即是多’的情况——我把这归咎于怀孕激素,”凯特笑着说。公寓里还有很多亚洲风格的物件,比如门厅里的中国丝绸台灯,还有客厅里的一个大佛头。大部分亚洲艺术品都属于查理——在伦敦遇到凯特之前,他在香港生活了15年,一直想把它们拿回来。
“当我们住在伦敦时,我说我永远不会搬到香港;我曾经在去泰国的路上来过这里度假几天,我想我来的时间不对。”凯特说。“天气炎热,汗流浃背,灰蒙蒙的,我就是不明白这个城市有什么特别的。后来我同意搬去越南,我们总是经由香港旅行,我很快意识到这座城市有令人惊叹的一面。现在我的孩子在这里,我的生意也在这里,这里绝对是我的家。当然,总有回英国的时候,但要把我弄出去是很困难的!对于一个年轻的家庭和一个小生意来说,实际上没有比香港更好的地方了。”
山顶的另一个好处是很容易接近城市和绿化。“如果我在英国,我会在伦敦和乡村之间左右为难;但在香港,你可以住在城市里,但在水上或徒步小径上只需20分钟,”凯特说。“直到去年,我们在南大屿山租了一套房子,每个周末都去那里,这是一种奇妙的平衡。我想让孩子们在外面,在海滩上,到处跑,弄得乱七八糟。当然,我担心污染,但我喜欢这里的多样性。”
为未来做计划
这个年轻的家庭显然很幸福,安顿在山顶的家,凯特接下来会做什么呢?如你所料,她对科钦的未来充满了计划。有一个全新的香水(结节和野无花果),一个新的网站,以及——第一次——一个精品香水系列。“当我们刚在越南推出产品时,根本买不到漂亮的蜡烛,所以我们提供了漂亮的蜡烛;但现在我绕了一个圈,又回到了为身体提供优质香水的领域,”凯特解释说。
她解释说:“我从零售商那里学到的是,我们现在购物的方式就像我们吸收媒体的方式一样:我们四处浏览,不一定想买一瓶100毫升的新香水。”“人们想要更小的尺寸,他们可以尝试。”新产品也在酝酿中:“我非常兴奋,因为我要回到我的护肤本源,为我们的手部和身体乳液开发新的质地和配方,”凯特兴奋地说。“自从我在L 'Oréal工作以来,护肤品市场真的发生了变化——现在所有的东西都是关于无苯甲酸酯、无硅和无硫酸盐的——而且在配方上有令人惊奇的替代品,你不必在质量或寿命上妥协。例如,新的护手霜就非常棒——它们会融化在你的皮肤上。我现在正在考虑生产沐浴油和沐浴露,但我希望他们不仅有一个美丽的香味,但有一个突出的质地。关键是要使用能给你带来美好体验的东西。”我们迫不及待地想要尝试。
凯特的建议
内饰
靛蓝生活
中环遮打道太子大厦216-218号|indigo-living.com.hk
悦东中国工场
九龙湾宏海道15号九龙湾工业中心3楼1-2室|porcelainware.com.hk
Idecorate.com |idecorateshop.com
画廊
中环大法官道10号画廊|10 chancerylanegallery.com
上环太平山东街50号猫街画廊|thecatstreetgallery.com
黄竹坑黄竹坑道28号盲点画廊|blindspotgallery.com
餐厅
中环新兴街9号蚕室|cocotte.hk
中环卑利街58号,|chomchom.hk
中环温咸街33号卡蓬9楼carbone.com.hk
这篇文章首次出现在2月/ 3月版的Expat Living Hong Kong。伟德世界杯电脑版betvictro伟德体育现在就订阅这样你就不会错过任何一个问题!
想要更多的想法betvictro伟德体育 在香港吗?